Nutzungsbedingungen

für das Browserspiel „Relax Ski Jump“ · Stand: 02.11.2026

1. Anbieter

Anbieter des Spiels ist Mariusz Partyka, Waldring 83, 39340 Haldensleben (siehe Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des Spiels, insbesondere für Namen und Inhalte, die Spielerinnen und Spieler selbst eingeben.

2. Springernamen und eigene Inhalte

Im Spiel kannst du einen Namen für deinen Springer wählen, eigene Springer anlegen und Wiederholungen mit Titel veröffentlichen. Der Name deines Springers ist in öffentlichen Rekorden und Ranglisten für andere sichtbar. Für die Namen und Inhalte, die du eingibst, bist du selbst verantwortlich. Nicht erlaubt sind insbesondere:

• Namen echter Personen – vor allem von Sportlerinnen und Sportlern – oder Namen, mit denen du dich als eine andere Person ausgibst,
• beleidigende, diskriminierende, obszöne oder rechtswidrige Namen und Inhalte,
• Marken-, Firmen- oder Veranstaltungsnamen Dritter (z. B. von Sportverbänden oder Wettbewerben),
• Werbung, Links oder Kontaktdaten in Namen und Titeln.

Das Spiel prüft Namen automatisch (u. a. auf beleidigende Wörter und Namen bekannter Sportler). Diese Prüfung ersetzt nicht deine eigene Verantwortung.

3. Maßnahmen bei Verstößen

Wir dürfen Namen und Inhalte, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, ohne Vorankündigung ändern, ausblenden oder löschen – auch in bereits gespeicherten Rekorden und Wiederholungen. Bei wiederholten oder schweren Verstößen kann das Konto gesperrt werden.

4. Rechtsverletzungen melden

Wenn du meinst, dass ein Name oder Inhalt im Spiel deine Rechte oder die Rechte Dritter verletzt, melde ihn bitte mit möglichst genauer Angabe (Name im Spiel, Schanze, Datum) an kontakt@itmario.de oder über das Kontaktformular im Spiel. Wir prüfen jede Meldung und entfernen rechtsverletzende Inhalte unverzüglich.

5. Keine Verbindung zu realen Wettbewerben

„Relax Ski Jump“ ist ein unabhängiges Spiel und steht in keiner Verbindung zur Fédération Internationale de Ski et de Snowboard (FIS), zu nationalen Skiverbänden, zu Veranstaltern von Skisprung-Wettbewerben, zu Betreibern von Sprungschanzen oder zu Sportlerinnen und Sportlern. Wettbewerbe und Springer im Spiel sind frei erfunden; Orts- und Schanzennamen dienen nur der geografischen Beschreibung.

6. Kostenpflichtige Funktionen

Für kostenpflichtige Funktionen gelten zusätzlich die Bedingungen, die beim Kauf angezeigt werden.

PL: Nazwa Twojego skoczka jest widoczna w publicznych rekordach. Nie używaj prawdziwych imion i nazwisk innych osób (zwłaszcza zawodników), nazw obraźliwych ani cudzych marek – takie nazwy możemy zmienić lub usunąć. Naruszenia zgłaszaj na kontakt@itmario.de.

EN: Your jumper's name is shown in public records. Don't use real names of other people (especially athletes), offensive names or third-party trademarks – we may change or remove such names. Report violations to kontakt@itmario.de.